O tema deste mês
continuará a ser a Arte Namban, uma arte complexa, mais do que se faz parecer,
abordando as diversas técnicas utilizadas na sua criação. Tal como no mês
passado, para uma melhor visualização da informação, apresenta-se um esquema:
Como
podemos ver, temos pintura a óleo, ou seja utilizando tintas a óleo, e a
aguarela, pigmentos dissolvidos em água. Eram muito utilizadas nos biombos e
nos quadros dos oratórios, sendo técnicas são bastante comuns na Europa. Não
tão utilizada era a pintura a têmpera, da qual não se fala muito nesta arte,
nesta os pigmentos eram misturados em gema de ovo, o que lhe conferia uma
secagem rápida. Temos também a incrustação de materiais preciosos no
mobiliário, e a arte de lacar, ou envernizar, uma técnica desconhecida pelos
portugueses com materiais utilizados desconhecidos, que muito fascinou o povo
português. Dentro desta técnica distingue-se dois grupos: shitaji: a
aplicação de uma espécie de primário, uma pasta feita de terra, pó de barro e
laca, era passada em várias camadas e reforçava a estrutura e o nuri, o
ato de envernizar em si, aplicando várias camadas de laca colorida. Eram
utilizadas duas técnicas aqui, fananuri, o ato de envernizar em si e o rôiro,
que era basicamente polir a peça. E por último, sem esquecer a técnica de
maqui-é, um método de aplicar pó de outro e de outros metais para obter uma
espécie de pintura brilhante e dourada. Mas divide-se em dois tipos:
hira-maqui-é, quando a decoração não tinha qualquer relevo e taca-maqui-é,
quando existiam relevos. Outras técnicas eram utilizadas para se trabalhar com
pós metálicos, Coinaxigi, onde se aplicava o pó de metal diretamente em cima da
laca. Curonaxigi, o pó de ouro era salpicado num fundo de laca preta e Tobinaxigi,
onde se decorada algumas áreas em detrimentos de outras.
- DIAS, Pedro, História
da Arte Portuguesa no Mundo (1415-1822): O Espaço do Índico, Lisboa,
Círculo de Leitores, 1998, pp. 455-500
-
JANEIRA, Armando Martins, Figuras de silêncio: a tradição cultural
portuguesa no Japão de hoje, Lisboa, Junta de Investigações Científicas do
Ultramar, 1981, pp. 39-49, 73-80
- LEIRIA, Leonor, The art of lacquering. According
to the namban-jin written sources, in Bulletin Portuguese/Japanese Studies,
Lisboa, CHAM – Centro de História de Além-Mar, 2001, volume 3, pp. 9-26
- PINTO, Maria Helena Mendes, Arte Namban: Os portugueses no Japão, Lisboa, Fundação do Oriente,
1990
- SOBRAL, Luís de Moura, “Os Bárbaros do Sul no Japão:
A Arte Namban” in A expansão marítima
portuguesa, 1400-1800, Lisboa, Edições 70, 2010, pp. 429 – 434
Sem comentários:
Enviar um comentário